Laurence, install\u00e9e \u00e0 New-York, exposera des oeuvres de sa s\u00e9rie POST<\/a>, bas\u00e9es sur le travail et la vie d’artistes majeurs qu’elle pr\u00e9sente comme des posts Instagram.<\/p>\n Carole, qui vit dans le New Jersey, pr\u00e9sentera des oeuvres de sa nouvelle s\u00e9rie METAL SONG<\/a>, travail sur la r\u00e9flexion de la lumi\u00e8re, et\u00a0r\u00e9alis\u00e9e sur des feuilles d’aluminium.<\/p>\n H\u00e9lo\u00efse : Quelle est la diff\u00e9rence la plus importante entre l’organisation d’une exposition en galerie, et celle d’une foire ?<\/span><\/strong><\/p>\n Carole<\/strong> :\u00a0Organiser une exposition en galerie ou une foire requiert toujours beaucoup d’anticipation et d’\u00e9nergie en amont de l’\u00e9v\u00e8nement, et \u00e0 chaque fois c’est une nouvelle aventure qui commence. La pr\u00e9paration des \u0153uvres notamment avec le curateur ainsi que la partie organisationnelle comme par exemple l’acheminement des tableaux, la communication aupr\u00e8s des diff\u00e9rentes parties prenantes font parties int\u00e9grales du projet.<\/p>\n Laurence<\/strong> : Une foire est un concentr\u00e9 extraordinaire sur quelques jours ou des milliers de gens se croisent. C’est donc l’occasion de rencontrer de nouvelles personnes ou d’en revoir d’autres. Je dirais que la principale diff\u00e9rence est que lors d\u2019une foire il est possible de voir des gens qui viennent de loin.<\/p>\n (Illustration : Laurence De Valmy, s\u00e9rie POST)<\/p>\n <\/div>\n Laurence De Valmy, s\u00e9rie POST<\/span><\/p><\/div>\n<\/div> Le public de Miami et de la Miami Art Week en particulier demande-t’il que l’on adapte le choix des oeuvres ou avez-vous les m\u00eames libert\u00e9s qu’en galerie ?<\/span><\/strong><\/p>\n Que ce soit en foire ou en galerie, le choix des \u0153uvres expos\u00e9es est toujours le r\u00e9sultat d’un \u00e9change entre le curateur et l’artiste et selon les artistes repr\u00e9sent\u00e9s, lieu, le th\u00e8me de l’exposition, l’espace il y a des choix \u00e0 faire… Ici c’est Latifa Metheny, fondatrice d’Azart<\/a> qui a fait une s\u00e9lection parmi nos toiles r\u00e9centes.<\/p>\n (Illustration : Carole Jury, s\u00e9rie METAL SONG)<\/p>\n \n \n Pourquoi Scope ? Qu’a-t’elle de particulier, de diff\u00e9rent, par rapport aux autre\u00a0?<\/span><\/strong><\/p>\n Laurence<\/strong> : Chaque foire a son public et une s\u00e9lection diff\u00e9rente. Basel<\/a> est focus sur des artistes d\u00e9j\u00e0 reconnus par exemple, SCOPE est la foire leader pour les artistes \u00e9mergents de l’art contemporain. Nous avons la chance d’\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es par Azart qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e une nouvelle fois pour y participer.<\/p>\n Carole<\/strong> : Lorsque Latifa m’a propos\u00e9e de participer \u00e0 SCOPE<\/a> Miami, j’ai \u00e9t\u00e9 toute de suite enthousiasm\u00e9e! D’une part, c’est pour une artiste \u00e9mergente un t\u00e9moignage de confiance venant d’une galerie comme Azart et d’autre part, c’est un \u00e9norme privil\u00e8ge pour un artiste de pouvoir exposer ses \u0153uvres lors de l’Art Week \u00e0 Miami, particuli\u00e8rement \u00e0 Scope.<\/p>\n Credit Photo : Scope<\/span><\/p><\/div>\n Allez-vous profiter de votre venue pour visiter un peu la ville ? Et si oui, qu’avez-vous h\u00e2te de voir\/visiter ?<\/span><\/strong><\/p>\n Carole<\/strong> : Cette ville, je l’ai visit\u00e9e en famille<\/a> et je suis ravie de pouvoir en profiter de nouveau et de la red\u00e9couvrir au travers de cette semaine d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’art!<\/p>\n Laurence<\/strong> : Il y a tellement de choses \u00e0 voir durant l’Art Week! Heureusement, j’ai d\u00e9j\u00e0 eu moi aussi la chance de visiter Miami lors d’un pr\u00e9c\u00e9dent s\u00e9jour. Ma priorit\u00e9 sera de profiter au mieux des foires et s’il reste un peu de temps, fl\u00e2ner dans le quartier de South Beach<\/a>…<\/p>\n Quelle est votre vision de Miami ?<\/span><\/strong><\/p>\n Laurence<\/strong> : Lors de mon premier s\u00e9jour \u00e0 Miami j’ai \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la pr\u00e9sence de l’eau et j’aime la Floride en g\u00e9n\u00e9ral car sa v\u00e9g\u00e9tation me rappelle l’Afrique. Au del\u00e0 de cela, j’aime son image dynamique, festive et multiculturelle.<\/p>\n Carole<\/strong> : J\u2019appr\u00e9cie beaucoup Miami pour son soleil et sa chaleur, en comparaison avec le New Jersey, pour sa faune et sa flore qui sont exceptionnelles et enfin pour son dynamisme culturel.<\/p>\n Merci \u00e0 Laurence et Carole pour leurs r\u00e9ponses !<\/strong><\/p>\n Elles vous donnent rendez-vous du 5 au 10 d\u00e9cembre au stand F29 de Scope<\/a>, sur Miami Beach.<\/p>\n <\/p>\n Vous aussi venez visiter le quartier Art Deco de South Beach<\/a>, ou venez voir les artistes peindre en public \u00e0 Wynwood, le quartier Street Art<\/a> !<\/p>\nDe l’organisation \u00e0 l’exposition…<\/h2>\n
![\"interview](\"https:\/\/www.destinations-off-road.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/11\/andywharol-laurence-de-valmy-interview-miamioffroad.jpg\")
<\/a>![\"interview](\"https:\/\/www.destinations-off-road.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/11\/carole-jury-metal-song-2-interview-miamioffroad.jpg\")
<\/a><\/p>\nDiff\u00e9rents artistes, diff\u00e9rentes foires<\/h2>\n
![\"interview](\"https:\/\/www.destinations-off-road.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/11\/scope-interview-laurence-et-carole-miamioffroad-e1511640432338.png\")
<\/a>L’occasion d’une visite \u00e0 Miami<\/h2>\n
![\"interview](\"https:\/\/www.destinations-off-road.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/11\/ocean-drive-interview-laurence-et-carole-miamioffroad-e1511724236850.jpeg\")
<\/a><\/p>\n