{"id":6731,"date":"2017-02-22T17:03:13","date_gmt":"2017-02-22T16:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.destinations-off-road.com\/new-york\/?p=6731"},"modified":"2024-06-18T15:03:34","modified_gmt":"2024-06-18T14:03:34","slug":"interview-marianne-coucou-french-classes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.destinations-off-road.com\/new-york\/interview-marianne-coucou-french-classes\/","title":{"rendered":"Interview de Marianne, Creative Director de Coucou French Classes"},"content":{"rendered":"

C’est dans le quartier de Ridgewood \u00e0 Brooklyn que vit Marianne, la “Creative Director” de Coucou French Classes, une \u00e9cole de langue et un centre culturel fran\u00e7ais<\/a> \u00e0 Williamsburg. Entre deux cours de fran\u00e7ais, elle a r\u00e9pondu \u00e0 nos questions sur son aventure new-yorkaise.<\/p>\n

Elise : Pourquoi et comment es-tu arriv\u00e9e \u00e0 NYC
\n<\/span><\/p>\n

Marianne :\u00a0Je suis arriv\u00e9e il y a 3 ans et demi de Berlin o\u00f9 j’habitais avant, pour ouvrir Coucou Brooklyn avec ma cousine L\u00e9a.<\/p>\n

Si tu devais d\u00e9finir la ville en 3 adjectifs ?<\/span><\/p>\n

Immense, exaltante, cosmopolite.<\/p>\n

\"Coucou

Photo : Coucou French Classes<\/span><\/p><\/div>\n

Quelle est la diff\u00e9rence de culture entre ta ville d\u2019origine et NYC qui t\u2019a le plus marqu\u00e9e \u00e0 ton arriv\u00e9e ?
\n<\/span><\/p>\n

Le fait de pouvoir se faire livrer \u00e0 manger \u00e0 toute heure du jour ou de la nuit ! Et le prix des loyers… Apr\u00e8s Berlin c’\u00e9tait un choc, et pourtant j’avais d\u00e9j\u00e0 habit\u00e9 dans des villes ch\u00e8res (Paris et Londres).<\/p>\n

Quel est ton mot (expression) pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 en am\u00e9ricain ?<\/span><\/p>\n

“Psyched”, et “random”, qui n’a pas de traduction satisfaisante en fran\u00e7ais.<\/p>\n

Quel est le morceau de musique qui repr\u00e9sente NYC selon toi ?<\/span><\/p>\n

Il y en a beaucoup mais je pense \u00e0 Nico – “Chelsea Girls” m\u00eame si \u00e7a parle du New York d’une autre \u00e9poque.<\/p>\n